Après Rapport sur moi et La liste de mes envies, Mikael Chirinian s’inspire de Moby Dick pour nous entraîner dans les eaux troubles des rapports familiaux.
« Je me suis lancé dans l’adaptation de ce « morceau » de la littérature américaine comme on part en mer. Quelque chose de surprenant s’est alors produit, plus j’avançais dans l’histoire, plus le regard d’Ismael m’apparaissait familier; plus je travaillais, plus je reconnaissais l’obsession et la rage du capitaine Achab à s’évader de sa propre muraille… La monstrueuse baleine blanche, je la connaissais bien, elle me menaçait depuis des années. Ce combat s’avérait beaucoup plus personnel que je ne l’avais prévu. C’était mon histoire qui se jouait sur ce bateau. »
« En plongeant dans Moby Dick c’est l’ombre de mon enfance qui m’est apparue. » Mikael Chirinian
En vidéo
Générique
très librement inspiré de Moby Dick d’Herman Melville / de et avec Mikael Chirinian / mise en scène Anne Bouvier / co-auteur Océanerosemarie / musique Pierre-Antoine Durant / scénographie Natacha Markoff / lumières Denis Koransky / création marionnette Francesca Testi / chorégraphie Moustapha Ziane / dessin Olivier Flandrois / Photo WilliamK
Production : Théâtre Paris-Villette, Matrioshka Productions et On va pas se mentir / Diffusion Xavier Matrioshka