Elina Kulikova et Dima Efremov explorent des questions politiques et intimes dans un spectacle extrêmement émouvant, déchirant parfois, et néanmoins porteur d’espoir, entre concert, récit et tableau vivant. Ils nous montrent comment la guerre fait bouleverse les vies et les corps. La musique, au cœur de chaque partie, se décline en trois genres : récital lyrique, chant folklorique, pop électro.
Un manifeste de résistance contre l’impérialisme russe, qui tient autant de l’écriture documentaire que du concert, de la performance, du rituel, de la fête…
La presse en parle
En vidéo
Générique
Partie 1 : Un Champ brûlé
conception, texte, interprétation Elina Kulikova, Dima Efremov / mise en scène, costumes Elina Kulikova /coaching vocal Maya Novikova / traduction en français Eleonora Mitranovich / regard extérieur Natalia Kaliada,Nicolai Khalezin (Belarus Free Theatre) / direction de production, tournées, communication Tina Hollard
production Compagnie Champ Brûlé / production déléguée Sens Interdits / avec le soutien de PAUSE – programme d’aide à l’accueil en urgence des scientifiques en exil, Collège de France, Sens Interdits Festival International, Institut Français / résidence Théâtres de la Ville de Luxembourg – Talent Lab, ESAAA – École supérieure d’art Annecy Alpes, Annecy, France
Partie 2 : Un Endroit perdu
conception Elina Kulikova, Dima Efremov / mise en scène, texte, costumes, performance Elina Kulikova /création son Dima Efremov / scénographie Martin Riewer / traduction en français Eleonora Mitranovich / direction de production, tournées, communication Tina Hollard
production Compagnie Champ Brûlé / production déléguée Sens Interdits avec le soutien de l’Institut Français, Sparx du Pour-cent culturel Migros
Partie 3 : Une Nuit blanche
conception, texte, interprétation Elina Kulikova, Dima Efremov / mise en scène, costumes Elina Kulikova / création son Dima Efremov / scénographie, décor, construction Martin Riewer, Thérèse Weibel /chorégraphie Yulia Arsen / coaching vocal Maya Novikova / création lumière Clovis Marchon / vidéo et captation Paul Mollin / regard extérieur Carolina Bianchi / direction de production, tournées, communication Tina Hollard
production Compagnie Champ Brûlé / production déléguée Sens Interdits / avec le soutien de La Manufacture Haute école des arts de la scène, Lausanne / remerciements Patrick Penot et l’équipe du festival Sens Interdits, Robert Cantarella, Joris Mathieu, Claire Chaize, Paul Mollin, Carolina Bianchi et Tatiana Frolova
spectacle accueilli au tpv, coréalisation La Villette / Festival d’Automne à Paris
